雲仙と長崎空港のアクセスが大改善！！！
【２月１日から３月１９日まで】
1日6往復！！
愛野展望台で乗り換えがございますが、片道1時間25分
雲仙までの片道１０００円♪

空港発雲仙行　　　　　雲仙発空港行
09:05 → 10:30　　　　　07:20 → 08:45
10:50 → 12:15　　　　　08:40 → 10:05
13:25 → 14:50　　　　　11:25 → 12:50
14:40 → 16:05　　　　　12:55 → 14:20
15:45 → 17:10　　　　　13:50 → 15:15
18:25 → 19:50　　　　　16:40 → 18:05

事前予約制ですが、空席がある場合のみ乗車可能。
予約お問合せは　0957-62-4707まで
（長崎県空港活性化推進協議会）

今年も開催いたします!!
雲仙温泉の冬の大イベント!!
☆雲仙灯りの花ぼうろ☆

長崎のランタンフェスティバルに合わせて、雲仙温泉で毎年行っているイベントです♪

開催期間は、2月の6日から27日日までで、期間中は、温泉街のホテル玄関前にはキャンドルが飾られたり、毎週土曜日には8時半から花火もあがります!!(≧∀≦)
冬の澄んだ夜空に上がる花火は格別です!!(∪ω∪*)
是非お越し下さい♪”

寒い日々が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

2010年も、皆様方に愛されるホテルを目指し、今までのプランを見直すとともに、新しいプランの作成に励んでいきますので、今年もどうぞ宜しくお願いいたします!!(*^∀^*)
皆様方のお越しを、従業員一同、心よりお待ち申しあげております(∪ω∪*)♪"

長崎市内から雲仙までの格安バスが運行開始！！
往復でも片道でも1,200円！

☆☆お得な特典付き☆☆
雲仙ロープウェイ　乗車券20％引き
雲仙スパハウス　　特別割引などなど

長崎発雲仙行　　　　　　　　　　雲仙発長崎行
09:30 → 11:10　　　　　　　　　　11:30 → 13:10
14:30 → 16:10　　　　　　　　　　16:30 → 18:10

＊＊ホテルに日帰り、または宿泊のお客様に限ります。
＊＊完全予約制ですので、ご利用前日までにお電話にてご予約下さい。

雲仙温泉が、ぐっと身近に！！

博多⇔雲仙間、片道たったの１０００円でバスに
ご乗車できます！　片道のみのご利用も可能です。

博多駅筑紫口１０時発→雲仙１３時３０分着
雲仙１４時３０分発→博多筑紫口１８時３０分着

お申し込み　乗車３日前に宿泊されるホテル・旅館まで
この時期オフですので車内もゆっくりできそうですよ。